
HISTORICAL DOCUMENTS
Source – Staffordshire Record Office information and transcribed by Pauline Dolan
Manifold/Needham Transaction 1580 William Salt Library Ref No 270/38 ( WG 38/2/4)
Papers relating to the purchase of copyhold lands in Sheen, 1580, by Robert Needham from Hugh Manyffolde. Includes list of some field names.
Page 1 Contains some abbreviated latin at start but transcribes as:
23 day (of) September AO. R ( abb. regnal year) Elizabeth 22 1580
‘Payde for hughe manifold to John Harison of Hoordlow for the redeming of his copyhold land to him mortgaged xiij li(£13)
Payde further for the said hugh to the said John for the dischardyng of his suertieshipp? to another person xxxs (30s)
Payde further for the said hugh to Alexander buckston xxx s (30s)
Payde further to the said hugh and for the said hugh to Robt Gilman xx s (20s)
Received by the said hugh at the hands? of my master (abb) at Shavington ( Robt Needham’s lived in Shavington, Shropshire) iij li (£3)
Summa xx li (£20)
(underneath not relevant(?) but states received of Anthony Robinson and Humphrey Robins £10 ie £5 each to the use of my master Sir Robt Needham esquire date and year above . Jasper Rutter)
Page 2 General Expenses October 1580
Most not relevant but includes….
Layde furth? for John Browne and my self when we were last in the morland …….? about the purchasing of copie hold Lands of Hugh Manifold our charges there that tyme …….. viis ( 7s)
Page 3
Be it knowen to all men by this p..te? that I Hugh Manyffolde of whittle bank within (abb) the p(ar)issh of Shene in the Countie of Staff husbandman doe acknowleadge and confess? my self to have had and received of Robert Nedham off Shavington in the Countie of Saloppe Esquier the some of Twentie poundes of good and Lawfull money of England due unto me the daye of th… ………. hereof for the sale and purchace of my copieholde Lande within (abb) the said p(ar)isshe or Lordshippe of Shene surrendred by me to the use of the said Robt Nedham and his heires according to the Custome of Shene aforesaid all which (abb) said some of xxli (£20) I doe acknowleadge my self to have received as is aforesaid, and therefore doe ……… acquite? and dischardge the said Robt Nedham his executors and admynistrators by the p…te , In witness hereof I the said hughe Manyffolde have here unto putt my seale the xxviij th day of September in the xxiith yere of the reigne of our Sovereigne Ladie Elizabeth by the grace? of god Queene of Englande of France and Irelande defender of the faithe …. X
Sealed and dely… delivered? By the said Hugh Maniffolde to the use of the said Robt Nedham in? P(re)sence of p(er)sons subscribed viz?
Jasper Rutter
John harysonn ( Has mark- capital T- in the middle of his name)
Humfrey Goodwin
Last name not clear could be Jam.. Nedham but could be anything)
Page 4 - October 1580
The parcells of ground appoynted to Hugh Slighe out of the Lande of Hugh Maniflid? viz
The miare dole
The Bromte? ( Brownte?) siche with one little lande there unto lying
The Castle meadowe
The Castle fflatte
Twwo cow yates in the feilds
This p(ar)cell to be assined to the said Hugh Slighe by Robt Nedham esquire by the said Hugh Manyffolde at the next Comute to be helden at Shene or the term of xxj ( plus superscript ie?) yeres by Copie of the said Comute, from the next Comute, and in the meane tyme that the said Hugh Manifolde shall p(er)mitt and suffer the said Hugh Slighe and his assigns quietlie? to take the p(ro)ffitts of the ……. presaid? p(ar)cell of land without hurt or inter….con??? of the said Hugh Manifold , or his assigns, the said Hugh Manifold Slighe dischardging therefor ……… ….. viij d?? given towards the dischardging of this ….. of hole .. without any further charges.
Jasper Rutter
( Struggling reading the last few lines . )
2 Staffs Record Office Padgets valor – in Latin and not useful from the bits I could vaguely understand
Whittle Bank
A lease to Abraham Harrison …….1622
1. This indenture made the fifth day of October in the ninth year of the raigne of our sovraiyne Lord James by the grace of God Kinge of England France and Ireland defender of the faith etc the Nynth
2. and of Scotland the fyve and forteth betwene Sir John Harpur of Swarkeston in the County of Derby knight of the one p[ar]tie and Abraham Harrison of Whittle Banke in thep[ar]ishe of Sheene in
3. the County of Stafford yeoman of the other p[ar]tie witnesseth that for and in considerac[i]on of the some of twenty poundes of good and lawfull money of England to him the said Sir John Harpur by the
4. said Abraham Harrison in hand payde before the sealinge and deliv[er]inge of theis p[re]sents wherof and wherewith he the said Sir John Harpur acknowledgeth himselfe fully contented satisfied and payde and therof
5. and of ev[er]y p[ar]te and p[ar]cell therof doth fully clearly and absolutely acquyte and discharge the said Abraham Harrison his executors and administrators and ev[er]y of them for p[re]sents by theis p[re]sents he the said Sir John
6. Harper hath demised gra[u]nted sett and to farme letten and by theis p[re]sents doth demise sett and to farme lett unto the said Abraham Harrison all that messuage or tenem[en]t with thapp[ur]tences wherin the
7. said Abraham Harrison doth nowe inhabite and dwell scituate and beinge at Whittle Banke aforesaid in the said p[ar]ishe of Sheene and County of Stafford together with thyrty acres thereabouts of lande
8. meadowe and pasture thereunto belonginge and also all and singular houses edifices buildinges barnes stables orchards gardens landes meadowes pastures feedinges easements profitts comodities comons and
9. hereditam[en]ts with thapp[ur]tences whatsoever to the said messuage and thirty acres of land meadowe and pasture nowe belonginge or appurteyninge or accepted reputed taken knowen used demised or occupied to
10.or with the same or any p[ar]te therof with all and ev[er]y their app[ur]tences and nowe in the tenure holdinge or occupacon of the said Abraham Harrison or of his assignes the woodes and trees growinge and to be
11. growinge in and upon the said p[re]misses or any p[ar]te therof only excepted to Have and To Hold the said messuage or tenem[en]t and the said thirty Acres of land meadowe and pasture and all and singular other
12. the p[re]misses with thapp[ur]tences and ev[er]y p[ar]te and p[ar]cell therof except before excepted unto the said Abraham Harrison his executors administrators and assignes from the daye of the dayte of theis p[re]sents unto the end and terme of fouerscore
13. years thence next and imediatly ensuinge fully to be complet and ended if he the said Abraham Harrison Ellen nowe his wiffe and Edmund Harrison their sonne or any one of them shall happen so longe to
14. lyve yeildinge and payinge therfore yearly duringe the said terme unto the said Sir John Harpur duringe his naturall liffe and after his decease to such p[er]son or p[er]sons as shall have the next and immediate [?????]
15. or remainder of all and singular the p[re]misses the rent or some of thirty shillinges of lawfull English money at the feaste of thannunciacon of our lady Saint Marie the Virgin of St Michael tharkangrell by
16. even porcons and also two capons yearly at the feaste of Penticost and also yeildinge at the decease of the said Abraham Harrison and of ev[er]y other tenn[an]t of the p[re]misses dyinge tenn[an]t therof or of any p[ar]te therof
17. duringe the said terme his her or their best beast or other their best good for and in the name of a harriott and the said Abraham Harrison for him his executors administrators and assignes and ev[er]y of them doth
18. coven[an]t and graunt to and with the said Sir John Harpur his heires and assignes by theis p[re]sents that so often and when the said sir John Harpur or any his heirein proper p[er]son shall serve the kings m[ai]estiehys
19. heires or successors in the warrs he the said Abraham Harrison his executors administrators or assignes or some of them beinge tenn[an]ts of the p[re]misses duringe the said terme beinge able and fitt p[er]sons for
20. that purpose shall goe and serve with and under the said Sir John Harpur and ev[er]y his said heire goinge into warrs duringe all the tyme of such service or else at the choice and election of the said Sir John
21. Harpur and only his said heire so goinge into warrs he the said Abraham Harrison his executors administrators or assignes tenn[an]ts of the p[re]misses or any p[ar]te therof duringe the said terme shall yeilde and paye
22. unto the said Sir John Harpur and only his saide heire so goinge into wars the some of forty shillinges of lawfull English money at or before his and eve[r]y their entry into the same or into such jorney or
23. voyage of warrs towardes their and ev[er]y of their charges in the same or else shall finde one able man well and sufficiently furnished and arrayed with armor fitt for the warrs that shall and will p[er]forme
24. the same in steed of the said Abraham Harrison his executors administrators or assignes duringe all and ev[er]y such service and also the said Abraham Harrison for him his executors administrators and assignes and ev[er]y
25. of them doth coven[an]t and graunt to and with the said Sir John Harpur his heires and assignes by theis p[re]sents that he the said Abraham Harrison his executors administrators and assignes and ev[er]y of them from
26. tyme to tyme at all tymes duringe the said terme shall and will well and sufficiently repaier uphold ma[i]ntaine and keepe the said messuage or tenem[en]t and the said thirty acres of land meadowe and
27. pasture and all other demised p[re]misses with all the hedges dytches fences meadowe groundes and ????? therof in and with all manner of ?????? whatsoever and in the end of the said terme shall leave the same so well and sufficiently repaired and maintained and ((with all manner of the ?????????? thero and the said thirty acres of land meadowe and )) delete this?
28. ten[an]tableAnd that also he the said Abraham Harrison his executors administrators and assignes and ev[er]y of them duringe the said terme shall grinde all their corne and mault at the mylne of the said Sir
29. John Harpur his heires and assignes called by the name of Longnor mylne in the said County of Stafford And also duringe the said terme shall beare and paye all ont rents duties and services
30. yearly yssuing out and to be due to and for the said demised p[re]misses to the kinges ????? his heires or successors or to any other p[er]son or p[er]sons provided allwaies ?????? that if it shall happen
31. the said yearly rent of thirty shillinges or any p[ar]rte therof or the said rent capons or any harriott to be behinde and unpayde at any tyme or tymes after the same shall be due by the space of
32. twenty daies contrary to the true intent meaninge of theis p[re]sents the same beinge lawfully demaunded or that if the said Abraham Harrison his executors administrators or assignes
33. or any of them at any tyme duringe the said terme shall or doe ????? sell assigne or sett over the said messuage or tenem[en]t and other the demised p[re]misses or any p[ar]te therof or his or their
34. whole terme or interest or p[ar]cell therof of and in the p[re]misses aforesaid to any p[er]son] or p[er]sons whatsoever other than the said Abraham Harrison to the said Ellen his wiffe or to some of his children
35. without the consent of the said Sir John Harpur his heires or assignes in writing under his or their hande and seals thereunto first obtained and hadd or that it be he the said Abraham Harrison
36. his executors administrators or assignes or any of them at any tyme duringe the said terme shall or doe comitt p[er]mit or suffer or cause to be committed permited or suffered any willfull wast or ??????
37. at any tyme to the said Sir John Harpur his heires or assignes in or upon the p[re]misses or any p[ar]te therofor or shall or doe comitt any treason or fellony at tyme duringe the said terme that then
38.and from thenceforth this p[re]sent lease and ????? to be voide and of none effect any thinge in theis p[re]sents contained to the contrary in any wise not withstanding ???? wherof the p[ar]ties
39. above named to theis p[re]sents interchaingeable have putte their hands and seals the daye and yeare first above written
DRO 27.03.19
D7676/ Bag C/2446 – Post nuptial
1 This indenture made the first day of February in the sixteenth yeare of the raigneof our severaigne Lord Charles the second by the grace of god King of
2 England Scotland France & Ireland defender of the faith etc Betweene Thomas Naden the younger of Hollesclough in the p[ar]ish of Alstonfield in the countie of Stafford yeoman on the one p[ar]te And William
3 Yate the younger of Foeside in the said countie Yeoman and John Harrison of Ouldfield in Earl Sterndale in the countie of Derbie yeoman on the other p[ar]te Witnesseth that for and in considera[c]ion
4 of a marriage heretofore had and solemnized betweene William Harrison of Glutton in the said countie of Derbie yeoman and Anne his nowe wieffe daughter of the said Thoman Naden and
5 alsoe for and in considera[c]ion of the setting of the messuages cottages houses closes and lands of the said Thomas Naden herein hereafter men[c]ioned upon the said William Harrison and
6 Anne his nowe wieffe and their heires and alsoe for and in considera[c]ion of the sume of one hundred and twentie pounds of lawfull money of England in hand paid to the said Thomas
7 Naden by the said William Harrison and for other good and valuable causes and considera[c]ions1 the said Thomas Naden hath given graunted bargained and aliened
8 infeoffed and confirmed by theis p[re]sents doeth for him and his heires fullie and freelie clearlie and absolutelie give graunt bargaine sell alien enfeoff and confirm unto the said
9 William Yate and John Harrison and their heires All these his messuages tenements cottages houses And all these Foure closes clausures meadows pastures and p[ar]cells of land with
10 the appurtin[e]nces com[m]onlie called or knowen by the severall names of the Meanie Meadows also Melle Meadows scituate lying and being within the ———– p[ar]ish of Hartington
11 and countie of Derbie Together with all waies waters watering places woods underwoods hedges fences walls mounde commons comodities and app[ur]tin[e]nce whatsoever to
12 the said messuages tenements cottages houses and lands belonging or in anie wise app[er]taineing accepted reputed taken knowen used injoyed or occupyed for or as p[ar]t or p[ar]cell thereeof
13 thereunto belonging or app[ur]taineing w[i]th all and singular their and everie of their app[ur]tinences and the reverc[i]on and reverc[i]ons remainder and remainders of all and singular the said p[re]misses
14 and all the estate right tytle interest use possession claime and demand whatsoeverof the said Thomas Naden in and to the same And all deeds evidences charters writeings and
15 minuments whatsoever with the said Thomas Naden hath concerneing the said lands and p[re]misses or anie p[ar]te or p[ar]cell thereof To Have and To Hould the said messueages
16 tenements cottages houses closes lands and p[re]misses with their and everie of their app[ur]tin[en]ce unto the said William Yate and John Harrison their heires and assignes To the uses intents powers
17 purposes limita[c]ions altera[c]ions and determina[c]ions herein hereafter men[c]ioned and to noe
Other use intent or purpose whatsoever that is to saie To the use and behoofe of the said William
18 Harrison and the said Anne his wieffe for and dureing their naturall lives and the lief of the survivor or longer liver of them and their assignes without impeachment of waste
19 and after their decease to the use of the heires of the bodie of the said William Harrison upon the bodie of the said Anne his wieffe lawfullie begotten or to be begotten, And for
20 want of such issue To the use of the right heires of the said William Harrison for ever provided alwaies nevertheless that if Margaret now wife of the said Thomas Naden
21 shall survive and outlive the said Thomas her husband then the said William Yate and John Harrison and their heires and the survivors of them his and their heires shall stand
22 and be seized of the said messuages tenements cottages howses closes lands and p[re]misses for the raising of the yearlie sune of Foure pounds of lawfull money of England to and for the
23 onelie use and behoofe of the said Margarett for and dureing her actuall lieff anie thing herein form[er]lie contained to the contrary in anie wise not withstanding To be held
24 of the chieffe lord or lords of the Fee or Feesof the p[re]misses by the rents and services therefore due and of right accustomed And the said messuages tenemnts howses
25 closes lands and p[re]misseswith their and every of their app[ur]tin[en]ces against him the said Thomas Naden his heires and assignes and against all other p[er]son and p[er]sons claymeing by from or under
26 him the said Thomas Naden unto the said William Yates and John Harrison their heires and assignes to the uses aforesaid shall and will warrant and forever by these p[re]sents defend
27 and for the considera[c]ions aforesaid The said Thomas Naden for himself his heires executors administrators and assignes and everie of them doeth covenant p[ro]mise and graunt to and with
28 the said William Yate and John Harrison their heires and assignes and everie of them in ___________
Manner and forme following That is to say that the said William Yate and John Harrison their
29 heires and assignes shall and may forever hereafter to the uses aforesaid have hould and quietlie enjoy the said messuages tenements cattages howses lands closes and p[re]misses free and cleare and
30 freelie and clearlie and acquited exonerated and discharged or els upon reasonable request were and ______ the saved and kept harmless by the said Thomas Naden his heires and assignes of and from
31 all and all mannner of former and other guifts graunts feoffments wills intails dowers joyntures mortgages statutes recognizantes
Source: Document: Bag C/3274 DRO
Indenture betweene Raph Sleigh and Thomas Ward and George Crichlow
1 This indenture made the twentieth day of December in the nineteenth yeare of the raigne of our Sovereign Lord Charles the second by the grace of god
2 of England Scotland France and Ireland king defender of the faith etc. Anno Domini 1667 BETWEENE Raph Sleigh of Broadmeadow ib the parish
3 of Sheen in the county of Staffordshire and Elizabeth his wife and Thomas Ward of Sheene aforesaid yeoman and Dorothy his wifeof the one part and George Crichlow of the _______
4 in the second parteWITNESSETH that the said Raph Sleigh and Elizabeth his wife and Thomas Ward and Dorothy his wife
5 for and in consideration of the sum of three poundes nine shillings seven pence of lawful money of England to the said Raph Sleigh and Thomas Ward inhand paid
6 George Crichlow at and before the sealing and delivery of these presents the receipt whereof they doe hereby acknowledge and thereof and _________ every part thereof doe acquit exonerate
7 Discharge the said George Crichlow his heires and execurors administrators and assignes and every of them forever by these presents BACCE alyened granted bargained and sould assigned
8 And confirmed AND doe hereby for themselves and their heires alyen grant bargain and sell assigne and confirme to the said George Crichlow his heirs and assignes for
9 _________ and all manner of oblations offerings _________ riches of grayne hay wooll lambe pevitions rates and other tythes whatsoeveras well gr_____ ________ ________ and ecclesiastical duties
10 Growing or _________ or cominge or to be had received or taken at of in or upon ALL that fourth part of all that messuage and all lands meadows pastures closes tenements
11 And hereditaments with the appurtenances scituate lying and being within the lordship territories or prescincts of Sheene aforesaid now or late in the tenure or occupation of the said George Crichlow his
12 Assignes or assigne which premisses are mentioned in a deed bearing date the five and twentieth day of April un the thirteenth year of the raigne of our late soveraigne lord Kinf Charles the first and made
13 Purported to be made betweene Samuel Sleigh of Ash in the county of Derby on the one part and John Crichlow late of Sheene aforesaid deceased late father of the said George Crichlow on the other part AND also
14 Out of in and upon all these fourteen acres three roods and twenty five perches be they more or less lying anf being in a place or moore called Sheene Moore within the Mannor of Sheene afoesaid as the
15 Same one mentioned in an indenture tripartite bearing date the fifth day of June in the fifteenth yeare of the kings majesties raigne that now is and made or purposed to be made betweene Edward Brierton
16 Of Hurdlow in the parish of Hartington in the county of Derby gent on the first part the said George Crichlow on the second part and William Breirton sonn and heire apparent of the said Edward
17 Breirtonand Thomas Lomas of High Needham within the said county of Derby yeoman on the third part AND also out of in and upon all that one acre and a halfe of land lyinge and being on Sheen Hill
18 Within the mannor of Sheene aforesaid and mentioned in a deed bearing date the ninththe ninth day of June in the fourteenth yeare of his Majestyes raigne that now is and made or purported to be made betweene
19 The said Raph Sleigh on the one part and the said George Crichlow on the other part AND the ________ and ____________ remaynder and remaynders of all and singular the said tyhes and every part
20 Thereof and all the estate right title interest claime and demande whatsoever of them the said Raph Sleigh and Elizabeth his wifeand Thomas Ward nd Dorothy his wife and every or any of them and of
21 Every or any of their heires of in or to the same or any part or parcell thereof AND all deeds evidences and writings solely concerning the said ________ any part thereof And _____________( fold in document so can’t finish the sentence)
22 Evidences and writings concerning the said tythes or any part thereof joyntly with or amongst any other tythes land tenements or hereditaments (damaged area) _______________ his heires or assignes
23 Paying or coppying thereof all the said deeds evidences and ___________ aforesaid are hereby agreed by and betweene (damaged section) the ____ every the parties to these presents to bee
24 Unto the said ____________ Crichlow his heires or assignes _________________the first day of May the next ensuing the date thereof TO HAVE AND TO HOULD all and singular the tythes and premisses
25 Before hereby mentioned to be granted with their and every of their appurtenances unto the said George Crichlow his heires and assignes forever To ___rely proper use and behoofe of the said George Crichlow
26 His heires and assignes AND the said Raph Sleigh and Thomas Ward doe hereby for themselves severally and respectively and further severall and respective heires executors and administrators
27 And __________ the any of them for the other nor for the heires executores administrators or of any of the other Covenant grant and agree to and with the said George Crichlow his heires and assignes that for and
28 Not withstanding any act or acts thing or things whatsoever done or suffered to be done by them the said Raphe Sleigh and Thomas Ward or either of them to the contrary _____ the said George Crichlow his heires
29 And assignes and every of them shall or lawfully may from time to time and at all times hereafter peaceably and quietly have hould use occupy possess and enjoy all and singular the beore herein mentioned to be
30 Granted tythes and premisses without any lawful let suite trouble hinderance deniall interuption disturbance clayme or demand whatsoever of them the said Raph Sleigh and Elizabeth his wife and Thomas Ward
31 And Dorothy his wife or any of them ______ or any of their heires or assignes or of any other person or persons anything having or lawfully clayminge to have any estate right title or interest in the premisses
32 Aforesaid or any part thereof by from or under them or any f them or by them or any of them ________ title assent consent meanes privily orprocurement AND also that they the said Raph Sleigh and Elizabeth his
33 Wife and Thoams Ward and Dorothy his wife and every of them and their and every of their heires and all and every other person and persons clayming anythingin the premisses or any part thereof
34 By from or under them or any of them shall and will from time to time and at all times herefter during the space of seven yeares next ensuing the date hereof upon reasonable rquest unto them
35 Respectively made and at the __________ and changes in the law of the said George Crichlow his heires or assignes make doe leavy acknowledge execute and suffer or cause to be made done leavyed
36 _________ executed and suffered all and every such ________ ____ and other lawful reasonable act and acts thing and things devise and devises assurante and assurantes in the law whatsoever
37 For the further better and more perfect assurance surety sure making and _________ of all (fold in document) unto the said George Crichlow ?????????
38 For _________ by the said George Crichlow his heires or assignes or his or their ________ learned in the law shall be reasonably devised or advised and requested be it or they by fine
39 Fines or anyother wayes or means howsoever AND it is agreed by and betweene all and evey the parties to these presents and hereby _______ that the said fine and fines and all subsquent
40 Assurances whatsoever shall be and _______ shall be deemed construed expounded ________ and taken to be and ______ to the use and behoofe of the said George Crichlow his heires and assignes foreve and to
41 Noe other use intent or purpose whatsoever AND the said Raph Sleigh and Thomas Ward doe hereby for themselves and either of themtheir heires executors and administators and every of them covenant grant
42 And agree to and with the said George Crichlow his heires and assignes that they the said Raph Sleighand Thomas Ward and either of them _______ and either of their heirs and assignes upon request unto them
43 Respectively madeby the said George Crichlow his heires or assignes from time to time and at all tymes hereafter when and and as often asoccation shall _________ _______ shall be at any tryall at law or upon any other necessary occation
44 Whatsoever for the making out of the titleof the said George Crichlow his heires and assignes unto the premises or any part thereof produce or cause to be produced two severall indentures bearing date the
45 Seven and twentieth and eight and twentieth day of September last pastbefore the date hereof and made or purported to be made betweene Elizabeth ________ daughter of Gilbert Armstrong late
46 Of Rempston in the county of Nottinghamshire esquire deceased on the one part and the said Raph Sleigh and Thomas Wrd of the other part And all other indents and writins concerning the premisses
47 Or any part thereof which then shallshall be in their or any of theire custody or possession or in the custody or possession of any other person or persons whatsoever _______ for them and which they can come ____ without
48 Suite in lawe IN WITNESSE whereof the parties above said to these present indentures interchangeably have put their hand and seales the day and year fist above written.
Staffordshire Record Office – January 2019
Document Ref: D5523/3/1 – 1682
1,This indenture made the fourteene day of January in the
2.three and thirt? Yeare of the Raigne of our Sov[er}aigne Lord Charles
3. the Second by the Grace of God King of England Scotland France and Ireland
4. defender of the Faith and in the yeare of our Lord God one Thousand
5. six hundred eightie and one WITNESSETH that Thomas Ward
6. of Sheene Towne End Churchwarden and Robert Stearndall of Whitle
7. in the parishe of Sheene by and with the consent of Thomas Kinnersley
8.Esq. and William Parker Esq. two of his magisties Justices of Peace
9. for the Countie of Stafford hath by these p[re]sent placed and bound
10. John Crichlow sonne of Richard Crichlow being a poore child as an
11. apprentice with Ellen Slacke of Sheene Low End in the said parishe
12. of Sheene and Countie of Stafford widdow and as an apprentice
13. with shee the said Ellen Slacke to dwell from the day of the date of
14. these p[re]sents until the said John Crichlow shall accomlishe the age of
15. one and twentie yeares according to the statute in that case made
16. and provided —— and dureing all which tyme and terme the said John Crichlow
17. shall the said Ellen Slacke his dame and master well and faithfully serve (document damaged )
18. in all such lawfull business as the said Ellen Slacke shall putt him the
19. said John Crichlow unto accord to his power witt and abillitie and
20. honestly and obediently in all things shall behave himselfe towards
21. his master and dame and children and all the rest of the family
22. of the said Ellen Slacke And the said Ellen Slacke for her part
23. promiseth and covenanteth and agreeth that she the said Ellen Slacke
24. for her part the aforesaid John Crichlow in the art and skill of
25. husbandry the best manner that she can or may teach and inform
26. or cause to be tought and informed as much as thereunto belongeth and
27. she the said Ellen Slacke knoweth And allsoe duting the saidd terme
28. to find unto her said apprentice meate drinke lodging linnen woollen hose
29. shoues washing and all those things needfull and meet for an apprentice
30. in Witness whereof the said John Crichlow hath hereunto putt his
31. hand and seale the day and yeare first above written
Source document: Sheffield Archives SCA OD 436
1 This Indenture made the twenty first day of December in the Twenty third year of the reign of our Sovereign lord
2 George the Second by the Grace of God of Great Britain France and Ireland King defender of the
Faith and so forth and in the year of our lord one thousand seven hundred and forty nine
Between William Horobin the Elder of Whitle in the county of Stafford yeoman and William Horobin
3 The younger of Sheen Moor Top in the said county of Stafford yeoman son and heir apparent of the said William
4 Horobin the Elder of the one part and Richard Bagshaw of Wormhill in the county of Derby Esquire of
5 The other part witnesseth that for and in consideration of the sum of Five shillings a piece of good and lawful money of Great
6 Britain to them the said William Horobin the Elder and William Horobin the Younger in hand well and truly paid by the said
7 Richard Bagshaw at or before the sealing and delivery of these presents the receipt whereof they the said William Horobin the Elder
8 And WHY do and each of them doth hereby respectively acknowledge they the said WHE
9 And WHY have and each of them hath granted bargained and sold and by these presents do and each of them
10 doth grant bargain and sell unto the said RB his executors administrators and assignes all those several closes
11 Pieces or parcels of Inclosed land meadow or pasture herein after particularly mentioned that is to say the Two Cow Castle closes formerly
12 In four closes with the barn thereon standing the side Roods the lands end above the way leading to Wormhill Mill the Round Knotlow
13 Otherwise Knocklow and two Roods of land lying Mean in a section called the Three Roods or by what other name or names soever the same
14 Now or heretofore have been called known or distinguished All which said close land and premisses are situate lying and being within the
15 Liberty of Wormhill aforesaid within the parish of Tideswell in the said county of Derby and contain together in the whole by estimation
16 Eighteen acres or thereabouts (be the same more or less) and now are or lately were in the tenure or occupation of Robert Allsopp his Assignes or
17 Assigne undertenant or undertenants together with all houses outhouses edifices buildings barns stables orchards gardens yards backsides
18 Ways waters watercourses woods underwoods paths gates walls hedges ditches mounds fences libertys easments profits commons common
19 Of pasture and common of Turbary commoditys advantages emoluments hereditaments and appurtenances whatsoever to the said closes
20 Pieces or parcels of inclosed land meadow or pasture and premisses belonging or in any wise appertaining or accepted reputed taken or
21 Known as part parcel or member thereofor of any part thereof and the Reversion and Reversions Remainder and Remainders Rents
22 Issues and profits of all and singular the said premisses and of every part and parcel thereof to HAVE AND TO HOLD the said closes
23 Pieces or parcels of inclosed land meadows or pastures barns hereditaments and all and singular other the premisses herein before
24 Mentioned and intended to be hereby bargained and sold with their and every of their Rights members and appurtenances unto
25 The said RB his executors administrators and assignes from the day next before the day of the date of these presents
26 For during and unto the full end and term of one whole year from thence to next ensuing and fully to be complete and ended ????
27 Yielding and paying therefore unto the said WHE and WHY their or one of their
28 Heirs or assignes the rent of a pepper corn at the end of the said term if the same shall be lawfully demanded to the intent and
29 Purpose that by virtue of these presents and of the statute for Transfering uses into possession the said RB may be in
30 The actual possession of all and singular the said premisses and be thereby enabled to accept and take a grant and release of the
31 Reversion and inheritance thereof to him the said RB his heirs and assignes forever in witness whereof this
32 To these presents have set their hands and seals the day and year first above written
John Rylands Library, Manchester 10.12.19
BAG/13/3/416 15 June 1675
1 This indenture made the Fifteenth day of June in the seaven and twentieth year of the Raigne of our Sovraigne lord Charles the Second by the grace
2 Of God of England Scotland France and Ireland kinge defender of the faith an[n]oque d[om]in[i] 1675 Between William Harrison of Glutton in the County of Derby yeoman of
3 The one p[a]rte and Adam Bagshaw of Wormhill in the said county gentleman of the other p[ar]te whereas John Dale and William Dale of Chelmorton in the said county yeomen
4 By their sufficient indenture of lease bearing date the twentieth day of May in the five and twentieth year of the Raigne of our Sovraigne Lord Charles the second that now
5 Is king over England etc Anoque d[om]in[i] 1673 for the consideracion of forty pounds of current English money to them or one of them in hand paid by the said William Harrison
6 did demise lease graunt set to farme let unto the said William Harrison his exec[utors] admin[istra]tors and assignes All those their lande ten[am]ents and hereditaments with their appurtenances scituate lyinge and
7 being within the towne feilde lib[er]ties or territories of Cowlow in the said countie of Derby and then and now in the terme or occupac[i]on of Ralph Bowdon and William Smith or their assignes And
8 all houses edifices barnes buildings closes pastures feedings herbage waste grasses ways waters comons comon of pasture turbarie profits comodities and app[ur]ten[an]cies to the said lande
9 tenem[en]ts and hereditaments or anie of them or anie p[ar]te thereof belonginge appurteyninge (this is on a fold of the document so difficult to read) which they the said John Dale and William Dale or either of them then had or of right ought to have
10 had in Cowlow aforesaid Greene Ffairefield or the Over End in the parish of Hope and the township of Wormhill in the said County of Derby, And also all such tenant right tythe and clayme
11 which they or either of them then had or of right ought to have had of in or to any other lands farme tenem[en]ts or hereditam[en]ts Cowlow aforesaid to have and to hold
12 the said lande tenem[en]ts hereditam[en]ts and all and singular the aforesaid demised premisses with their appurten[an]ces unto the said William Harrison his exec[utors] admin[istrators] and assignes from the eight day of that month of
13 May then instant until the full end and terme and for and duringe all the tyme and terme of Fourscore years from thenceforth then next ensuing fully to be compleat expired and ended and if the said
14 William Dale shall or doe soe longe live yealdinge and paying the yearly rent of one penny
at the Feast day of Saint [st] Michaell the Archangell onely if it be lawfully demanded and for and under
15 _____ other coven[an]ts grants agreements in the said (in p[ar]te recited] indenture of lease menc[i]oned ____ relac[i]on thereunto beinge had amongst other things therein contayned it doth & may playnely appeare
16 now this INDENTURE witnesseth that the said William Harrison for and in consideracion of the sume of three score pounds current English money to him paid by the said Adam
17Bagshawe at and before the ensealinge and deliv[er]ie these p[re]sents the receipt whereof the said William Harrison hereby acknowledgeth and thereof ev[er]ie p[ar]te and p[ar]cell thereof doth exon[er]ate acquite
18 Discharge the said Adam Bagshawe his heires ex[ecut]ors and adm[inistra]tors everie of them for ever by these p[re]sents hath granted assigned for ever and by their p[re]sents doth
19 grant assigne set over and also bargayne and sell unto the said Adam Bagshawe his exec[utors] administrators and assigns all and everie the said lands tenements and hereditaments in the said in
20 parte recited Indenture menc[i]onedand all other the afore demised houses edifices barnes buildings closes pastures herbages beast grasses clayme & tytle in Greene Fairefield & the over end
21 with all ways waters comons easem[en]ts comoms of pastures turbarie profits commodities & all & singular the afore demised p[re]misses with the app[ur]ten[an]ces to the same belonginge or in any wise
22app[ur]tayneing and all the estate right tythe interest prop[er]ty tenant right terme of yeares & demand whatsoever of him the said William Harrison of in or to the afore menc[i]oned lands tenem[en]ts
23 hereditaments p[re]misses in the said recited indenture of lease specified & all write payable upon or by reason of any former promise or bargayne thereof made by the said William
24 Harrison And alsoe all the tenant right & prop[er]tie wh[i]ch he now has or of right ought to have to hand or clayme in the p[re]misses by force or virtue of the said (in p[ar]te recyted) Indenture of lease together also
25 w[i]th the said indenture of lease by him thereof made as aforesaid To Have & To Hold the said demised & assigned lands tenem[en]ts hereditam[en]ts houses edifices barnes buildings
lease specified w[i[th their app[ur]ten[an]ces with the tenant right thereof Together alsoe w[i]th the said
27 (in p[ar]te recited) Indenture of lease unto the said Adam Bagshaw his exec(utors) admin(istra)tors & assignes from and imeadiately after the day of the date hereof to the onely sole prop[er] use and behoofe of
28 him the said Adam Bagshaw his exec(utors) administrators & assignes for and dureinge all the rest resideuw of the term of yeares yet to come & unexpired menc[i]oned in the
29 said (in p[ar]te recited) Indenture of lease (if the said William Dale shall or doe happen soe longe to live in a large ample benficiallmanner & forme to all intents and purposes
30 and by the said William Harrison might could should or of right ought to have had held occupied or _______ the same by force & vertue of the said (in p[ar]te recited) Indenture
31 of lease Yealdinge and payinge doeinge & p[er]forminge such rents service ___________
As in the said recited Indenture of lease are menc[i]oned and expressed accordinge
32 to the (fold in document made this difficult to read) Indenture and meaninge thereof And the said William Harrison for himselfe his exec(utors) and administrators doth cov[en]ant promise & grant to & with the said Adam
33 Bagshaw his exec(utors) administrators and assigne and ev[er]ie of them by these p[re]sents that the p[re]misses hereby assigned & set over now are and from henceforth shall be remayne
34 and contynue to the said Adam Bagshaw and his assignes to the use aforesaid for & dureinge all the rest and resideu of the said term of Foure score yeares menc]i]oned in the
35 said (in p[ar]te recited) Indenture of lease (if the said William Dale doe or shall happen soe to live) free and clear and freely and clearly discharged by the said William
36 Harrison his exec(utors) or administrators of and from all form[er] and other bargaynes gifts grants tythes troubles & incumbrances whatsoev[er] had made don procured or
37 suffered by the said William Harrison to or w[i]th anie other p[er]son or p[er]sons whatsoever onely such right as the p[re]sent tenants Raph Bondon and William Smith now
38 have in the p[re]missesfor the use & resideu of one yeare onely excepted & foreprized witnesseth whereof the said William Harrison hereunto hath put his hand
39 and seale the day and yeare first above written
Annoque d[om]ini 1675
William Harrison (signature)
Sealed and delivered in the p[re]sence of us
John Dale
Arthur T Slackmark
Nicholas Heathcott
Source: SCA OD 437 (1749)
(WHE = William Horobin the Elder; WHY = William Horobin the Younger; RB=Richard Bagshaw)
1: This Indenture made the twenty second day of December the twenty third year of the reign of our sovereign lord George the second by the Grace of God of Great
2: Britain France and Ireland King Defender of the faith and so forth and in the year of our lord one thousand seven hundred and forty nine
3: between WHE of Whitle in the county of Stafford yeoman and WHY of Sheen Moor Top in the county of Stafford
4: yeoman son and heir apparent of the said WHE of the one part and RB of Wormhill in the county of Derby
5; esquire of the other part WITNESSETH that the said WHE and WHY for and in consideration of the
6: sum of six hundred pounds of good and lawful money of Great Britain to them the said WHE and WHY
7: or one of them in hand well and truly paid by the said RB at or before the sealing and delivery of these presents the Receipt whereof they the said WHE
8: and WHY do and each of them doth hereby severally and respectively acknowledge and thereof and therefrom and of and from every part and parcel
9: thereof do and each of them doth seerally and respectively acquit Release and for ever Discharge the said RB his heirs Executors and Administrators and every
10: of them by these presents they the said WHE and WHY HAVE and each of them hath granted bargained sold aliened released
11: enfoeffed and confirmed And by these presents do and each of them DOTH Grant Bargain Sell Alien Release Enfoeffe and confirm unto the said RB in his Actual
12: possession now being by virtue of a bargain and sale to him thereof made by the said WHE and WHY in consideration of five shillings
13: apiece by Indenture bearing date the day next before the day of the date of these presents for the term of one whole year commencing from the day of the date of the same
14: indenture and by force of the Statute for Transfering uses into possession his heirs and assigns ALL those several closes pieces or parcels of inclosed land meadow or pasture hereinafter particularly
15: mentioned that is to say the Two Cow Castle closes (formerly in four closes) with the barn thereon standing the side Roods the lands end lying above the way leading to Wormhill Mill
16: the Round Knotlow otherwise Knocklow and two Roods of land lying Mean in a certain close called Three Roods or by what other name or names soever the same now are or heretofore have
17: been called known or distinguished ALL which said closes lands and premises are situate lying and being in the Liberty of Wormhill aforesaid in the parish of Tideswell in the said county of
18: Derby and contain together in the whole by estimation eighteen acres or thereabouts (be the same more or less) and now are or lately were in the tenure or occupation of Robert Allsopp his
19: assigne or assignes undertenant or undertenants together with all houses outhouses edifices buildings barns stables orchards gardens yards backsides ways waters
20: underwoods paths gates walls hedges ditches mounds fences Libertys easements profits commons and common of pasture and common of Turbary commoditys advantages emoluments
21: hereditaments and appurtenances whatsoever to the said closes pieces or parcels of Inclosed land barn and premisses belonging or in any wise appertaining or accepted reputed taken or known
22: part parcel or number thereof or of any part thereof And the Reversion and Reversions Remainder and Remainders Rents Issues and profits of all and singular the the said premisses and of every
23: part and parcel thereof And all the estate Right Title Uses Interest Trust property Benefit Claim and Demand whatsoever of them the said WHE and WHY
24: or either of them of in and to the said premisses or any part or parcel thereof together with all Deeds Evidences and Writings whatsoever touching or concerning the said premisses
25: part thereof TO HAVE AND TO HOLD the said closes pieces or parcels of Inclosed land and meadow or pasture hereditaments and all and singular other the premisses herein (this line is partly covered and needs checking)
26: mentioned and intended to be hereby granted and Released with their and every of their Rights Members and appurtenances unto the said RB ( as above – need to check document to transcribe this line)
27: only proper use and ———– of the said RB his heirs and assignes forever AND the said WHE and WHY for themselves severally
28: respectively and for their several and respective heirs executors and administrators do and each of them doth hereby covenant promise grant and agree to and with the said RB his
29: heirs and assigns in manner and form following that is to say that for and not withstanding any Act or Acts matter or thing whatsoever had made done executed or wittingly or willingly
30: suffered by them the said WHE and WHY or either of them or by any person or persons lawfully claiming or to claim by from or under or in Trust for
31: them or either of them to the contrary they the said WHE and WHY now at the time of the sealing and delivery of these presents are and stand or
32: one of them is and standeth lawfully and rightfully seized of an absolute Estate of Inheritance in ————– ———- possession of and in the said closes pieces or parcels of Inclosed land meadow or pasture barn
33: hereditaments and premisses with their and every of their appurtenances before mentioned and hereby granted and released or intended to so be and every of them and every part and parcel thereof
34: without any manner of condition power of Revocation or any other matter Restraint or thing whatsoever to alter change incumber make void the same AND that for and not withstanding
35: any such Act matter or thing as aforesaid they the said WHE and WHY now have in themselves or one of them hath in himself full power or good Right
36: true title lawfull and absolute authority to Grant and Convey the said closes pieces or parcels of Inclosed land meadow or pasture Barn hereditaments and all and singular other the said
37: premisses herein before mentioned and intended to be hereby Granted and Released with the appurtenances unto the said RB his heirs and assignes in manner as aforesaid
38: AND also that it shall and may be lawfull to and for the said RB his heirs and assignes from time to time and at all times for ever hereafter peaceably and quietly to have
39: hold and enjoy the said closes pieces or parcels of Inclosed land meadow or pasture barns ? hereditaments and premisses herein before mentioned and intended to be hereby Granted and Released
40: as aforesaid and every part and parcel thereof with their and every of their appurtenances and have receive and take the rents issues and profits thereof to his and their own proper use
41: and uses without any manner ——– Suit Trouble Denial Ejection Eviction or other interruption whatever of or by them the said WHE and WHY or
42: eitherof them or of or by any person or persons whatsoever claiming or to claim the same premisses or any part thereof by from or under or in Trust for them or either of them or by their or either
43: of their estate Right title or Interest AND that the said closes pieces or parcels of Inclosed land meadow or pasture Barn hereditaments and all and singular other of the premisses before mentioned
44: and intended to be hereby Granted and Released as aforesaid with the appurtenances
———— now are at all time and times hereafter shall continue and be free and clear and freely and clearly acquitted
45: Released and for ever discharged or otherwise well and sufficiently saved harmless and kept ———- of from and against all and all manner of former and other gifts Grants Bargains
46: sales mortgages leases Jointures Dowers uses Entails Wills Rents and Arrears of Rent statutes judgments Recognicances estates titles troubles charges and incumberances whatsoever
47: had made done committed or wittingly or willingly suffered by them the said WHE and WHYor either of them or by any other person or persons
48: whomsoever claiming or to claim the same premissesor any part thereof by from or with under or in Trust for them of either of them or by through with their or either of their Act ———–
49: procurement Default consent or ——– AND FURTHER that they the said WHE and WHY and their several and respective heirs and all and
50: every other person and persons whomsoever having or lawfully claiming or who shall or may have or lawfully claim any estate right title or interest at law or in equity of into or out of the
51: said closes pieces or parcels of Inclosed land meadow pasture Barn hereditaments and premisses herein before mentioned and intended to be hereby granted and released as aforesaid or any
52: part or parcel thereof by from or under or in Trust for them the said WHE and WHY or either of them shall and will from time to time and at all
53: times within the space of twenty years now next ensuing the date hereof at the proper costs and charges in the law of the said RB his heirs or assignes make do
54: acknowledge levy suffer and execute or cause to be made done acknowledged levied suffered and executed all and every such further and other lawfull and reasonable Act and Acts thing and
55: things deeds devises conveyances and assurances in the law whatsoever for the further better more perfect and absolute granting conveying and assuring the said closes oieces or
56: parcels of Inclosed land meadow or pasture Barn hereditaments and all and singular other the premisses herein before mentioned and intended to be hereby Grantd and Released as
57: aforesaid with their and every of their apputenances unto and to the use of the said RB his heirs and assignes for ever as by the said RB his heires and assignes
58: or his or their Council learned in the law shall be reasonably devised Advised or Required so as no person who shall be required to make such further assurance or assurances to be compiled
59: above twenty miles from his or her most usual place of abode for the doing thereof And so as such further assurance or assurances do not contain or imply any further or more extensive
60: warranty than against his person or persons required to execute the same and his her or their respective heirs Acts and Deeds only IN WITNESS whereof the said partys to this
61: presents have hereunto Interchangeably set their hands and seals the day and year first above written
The registers held by each parish contain a record of baptisms death/burial within the parish. In our project we have used the registers of both Sheen and Hartington parishes to build up pictures of family trees and relationships. Here are some of the some of the entries we have found so far.
Sheen Parish Registers ( SPR) Hartington Parish Registers (HPR)
1609 May 27 SPR Elizabeth daughter of Richard and Parnell Sterndale baptised
1611 Nov 14 HPR Raphe Sterndale of Crowdicote buried
1614 Aug 10 SPR Ralph son of Richard and Parnell Sterndale baptised
1617 Aug 26 SPR Dorothy daughter of Ralph and Parnell Sterndale baptised
1618/1619 Jan 4 HPR Ellen Sterndale widow of Crowdicote buried
1620 June 20 HPR Ralph s of George and Katherine Sterndale of Crowdicote baptised
1620 July 23 HPR Dorothy d of Richard Sterndale buried
1620 Dec 4 HPR Ann d of Richard and Parnell Sterndale yeoman of Crowdicote baptised
( Pre Jan 1622/23 Robert Sterndale marries Grace….. and moves to Sheen)
1622/23 Jan 6 SPR John son of Robert Sterndale buried
1623 Dec 4 SPR Thomas s of Robert and Grace Sterndale baptised
1624 Dec 5 HPR George s of George and Katherine Sterndale husbandman of Crowdicote baptised
1625/26 Feb 5 SPR Dorothy d of Robert and Grace Sterndale baptised
1626/7 Jan 23 HPR Robert s of George and Katherine Sterndale husbandman of Crowdicote baptised
1628 July 5 HPR Elizabeth d of Robert and Grace Sterndale of Hartington baptised
1630 Sept 16 HPR Robert s of Robert and Grace Sterndale husbandman of Hartington baptised
1632/3 Feb 7 HPR Ellen Sterndale of Crowdicote married William Melland Jun of Needham Grange
1633 Nov 16 HPR Ralph s of Robert and Grace Sterndale husbandman of Hartington baptised
1635/6 Jan 19 HPR George Sterndale of Crowdicote buried
1639 July 4 HPR Richard s of Robert and Grace Sterndale of Hartington baptised
1640 May 30 SPR Ellen d of Ralph Sterndale buried
1643/44 Feb 24 HPR Grace wife of Robert Sterndale of Hartington buried
1646/7 March 9 HPR Richard s of Robert and Jane Sterndale of Hartington baptised
1647 Jan 12 HPR Ann d of Richard Sterndale of Crowdicote buried
1647 March 2 HPR John Buxton of Heathcote m Elizabeth Sterndale
1648 Sept? Oct? 23 HPR Dorothy Sterndale of Hartington , spinster , buried
1649 Sept 16 HPR John s of Robert Sterndale of Hartington
1649/50 March 24 Thomas s of Thomas and Maria/Mary Sterndale of Hartington baptised
1650 Nov 22 HPR George s of Robert Sterndale of Hartington buried!
1650 Dec 15 HPR George s of Robert and Jane Sterndale of Hartington baptised!
1651 Nov 7th HPR George s of Robert Sterndale of Hartington baptised !
1652 Dec? 3 HPR George son of Robert Sterndale of Crowdicote buried
1652 Dec 6 HPR Hugh son of Robert Sterndale of Hartington baptised
1652/3 March 7 HPR Grace d of Thomas Sterndale of Hartington baptised
1653 Nov 3 HPR William s of Robert Sterndale of Hartington baptised
1653 Nov 12 HPR William s of Robert Sterndale of Hartington buried
1654 Nov 24 HPR Katherine Sterndale of Crowdicote buried
1655/56 Jan 21 HPR Jane d of Robert Sterndale of Hartington baptised
1656 ? ( Aug-Oct) 18 HPR Richard Sterndale of Crowdicote buried
1657 April 8 HPR Parnell Sterndale wife of Richard Sterndale buried
1657/58 Feb 11 HPR Ralph son of Thomas Sterndale of Hartington baptised
1658 Jan…. HPR George Sterndale yeoman buried
1660/61 Jan 5 HPR Richard s of Thomas Sterndale of Hartington baptised
1661 May 9 HPR Grace the d of Ralph Sterndale of Hartington baptised
1670 June 10 HPR Robert Sterndale buried
1671 March 17 HPR Thomas Sterndale buried
1671 March 15 HPR Thomas s of Thomas and Sarah Sterndale of Hartington baptised
1672 Sept 1 HPR Richard s of Robert and Jane Sterndale of Crowdicote baptised
1673 May 2 HPR +Sarah Sterndale buried
1677 Sept 23 SPR Samuel s of Robert and Jane Sterndale baptised
1679 Aug 23 HPR Ralph Sterndale m Joan Drabble
1679 Sept Radulphis Sterndale m Jane Wheldon
1679 Nov 16 SPR Daniel s of Robert and Jane Sterndale baptised
1681 Dec 25 SPR Jane d OF Robert and Jane Sterndale baptised and buried 27 Dec 1681 SPR
1685 Dec 15 HPR Robert Sterndale buried
1685/86 Jan 13 HPR ……. Sterndale buried
1685 /86 Jan 25 HPR Thomas Sterndale buried
1687 Nov 7 HPR Ralph Sterndale m Maria Robinson
1692 June 6 HPR Ralph Sterndale buried
1695 June 1 HPR Jane Sterndale wife of Ralph Sterndale buried